Das Liebes-Poetische Manuskript N° 59

Du bist der Himmel und du bist auch das Nest  ...

Rabindranath Tagore (1861-1941) - Aus dem Gitanjali
Bilder von Odilon Redon (1840-1916)
 


 Odilon Redon (1840-1916)
Blumen in blauer Vase



Rabindranath Tagore (1861-1941)

102.

Ich rühmte mich unter den Menschen,
daß ich dich kennte.
Sie sehen dein Bild in allen meinen Werken.
Sie kommen und fragen
»Wo ist er?«
Ich weiß keine Antwort für sie.
Ich spreche
»Ich kann es nicht sagen.«
Da tadeln sie mich
und gehen voll Hohn.
Und du sitzest lächelnd.

Ich legte mein Wissen von dir
in dauernde Lieder.
Und das Geheimnis von dir
entströmte meinem Herzen.
Sie kommen und fragen
»Sag, was ist ihr Sinn?«
Ich weiß keine Antwort für sie.
Ich sage »Wer weiß, was der Sinn ist.«
Sie lachen und gehen in äußerstem Hohn.
Und du sitzest lächelnd.


 

zurück
Übersicht

 

Aus: Rabindranath Tagore Hohe Lieder (Gitanjali)
Deutsche Nachdichtung von Marie Luise Gothein [1863-1931]
Kurt Wolff Verlag Leipzig 1914 (4. Auflage) (S. 131)

 

Das gesamte Gitanjali von Tagore siehe:
www.deutsche-liebeslyrik.de/gottesliebe/gottesliebe_tagore_gitanjali.htm



 


zurück zur Startseite