Der Burggraf von Regensburg
(um 1170)

 

Die Merker

Ich laß den Winter schalten,
Es tröstet mich ein Weib;
Sie weiß mir zu entfalten
Zum holden Zeitvertreib
Ein lenzhaft Blumenprangen
Auf ihren zarten Wangen,
Auf ihrem roten Mund.
Das neiden mir die Merker,
Drum haß ich sie mit Grund!
Wenn sie mit ihrer Minne
Mir Herz nicht heilt und Sinne,
So werd ich nie gesund!


Nachgedichtet von Richard Zoozmann (1863-1934)

Aus: Der Herrin ein Grüßen
Deutsche Minnelieder
aus dem zwölften bis vierzehnten Jahrhundert,
ausgewählt und nachgedichtet
von Richard Zoozmann
Leipzig 1915 (S. 11)

©

Der mittelhochdeutsche Text aus:
Des Minnesangs Frühling
Unter Benutzung der Ausgaben
von Karl Lachmann und Moritz Haupt,
Friedrich Vogt und Carl von Kraus
bearbeitet von Hugo Moser und Helmut Tervooren
Band I Texte 38. Auflage Stuttgart 1988
(S. 32)