Der Burggraf von Rietenburg
(um 1170)


Absage


Will sie, daß ich von ihr scheide
(Oft schon that sie so an mir),
Mag sie Schönheit, Tugend, beide
Lassen, und ich geh' von ihr.

Doch wohin mein Weg auch geh',
Wahre Gott sie in der Höh'.
Mein Herz nur schuf mir diese Not.
Sanfter wäre mir der Tod
Als zu dienen der soviel,
Die davon nichts wissen will.

Nachgedichtet von Bruno Obermann

Aus: Deutscher Minnesang Lieder aus dem
zwölften bis vierzehnten Jahrhundert
Übertragen von Bruno Obermann
Leipzig Druck und Verlag von Philipp Reclam jun. o. J. (1890) (S. 32)

_____