Dietmar von Aist
(vor 1140 - nach 1171)

Nun ist es an ein ende kommen,
danach mein herz stets rang,
Dass eine edle frau mich hat genommen
in ihren zwang.
Der bin ich worden untertan,
Wie das schiff dem steuermann,
Wenn das meer sein wogen überall geglättet hat
Sô hôh ôwî!
Sie benimmt mir manche wilde tat.

Nachgedichtet von Friedrich Wolters (1876-1930)

Aus: Minnelieder und Sprüche
Übertragungen aus deutschen Minnesängern
des XII. bis XIV. Jahrhunderts von
Friedrich Wolters. Zweite Ausgabe Berlin 1922 Bei Georg Bondi (S. 17)

_____