Hartwig von Raute
(um 1188)

 

Ich will versuchen,
Ob sie geruhen
Wolle, dass ich sinne
Nach ihrer minne
Länger noch als ich getan: empfängt sie es in güte,
So steigt meine freude gegen die wonneliche zeit,
Wird so wohl mir im gemüte,
Dass es wunder wäre,
Wenn mein herz es sich verwehre,
Dass es vor freuden zu den himmeln aufwärts spränge
Und vor so süssem angedränge
Ein hohes neues lied in süsser weise sänge.

Nachgedichtet von Friedrich Wolters (1876-1930)

Aus: Minnelieder und Sprüche
Übertragungen aus deutschen Minnesängern
des XII. bis XIV. Jahrhunderts von
Friedrich Wolters. Zweite Ausgabe Berlin 1922 Bei Georg Bondi (S. 38)

_____