Aus der Geschichte

der Osmanischen Dichtkunst

von  Joseph von Hammer-Purgstall (1836)



Ssanii


Wenn trunk'nes Herz vor dir im Gau zusammenfällt,
Heb' es Cypresse auf, wenn es dir so gefällt.

O heile mich, mein Arzt, mein einz'ger dieser Welt,
Die Seele opfert, wer auf deinem Wege fällt.

Es wird des Inders Feuercultus dargestellt,
Wann auf Granatenwang' die Ambralocke fällt.

Am Liebespfad' ist Ssanii als Staub zerschellt;
Er fällt zum Grund nicht, wenn dein Schatten auf ihn fällt.

 

Sein Nahme Ssanollah, der Sohn eines Scheichs aus Jalawadsch in Hamid; war, als Kinalisade seine Biographien schrieb, Muderris an der Medrese Aschdchi Ibrahimpascha's.

 

zurück

Literatur:
Geschichte der Osmanischen Dichtkunst
bis auf unsere Zeit
Mit einer Blüthenlese aus zweytausend, zweyhundert Dichtern
von Hammer-Purgstall
Dritter Band (von der Regierung Sultan Murad's III.
bis zu Ende der Regierung Sultan Mohammed's IV. 1574 - 1687)
Pesth, 1837
Conrad Adolph Hartleben's Verlag

(Seite 321)