Ssanii (II.)

Im Ringe deiner Macht ist Himmel Türkis nur,
Es ist der neue Mond Pantoffel deiner Flur;

Der Himmel selbst, er ist ein Springbrunn deiner Flur,
Die Sonn' ist Wasser nur, der Mond ist Kanne nur;

Um deiner Schönheit Licht geht kreisend die Natur,
Denn Mond und Sonne sind zwey Schmetterlinge nur;

Betracht' als Opfer mich von dem Genusse nur,
Indem ich mich beym Fest für dich zu opfern schwur;

Dein Loos hienieden ist, daß Blut du weinest nur;
O Ssanii, es lacht hier der Beglückte nur.

Er ist, wie der vorhergehende Ssanollah war, ein armer Derwisch Mewlewi, der aus Sehnsucht nach den geliebten jungen Freunden starb. Er war aus Eregli, und liegt am Kloster von Galata begraben.