Gedicht aus: Slavische
Blätter. Illustrirte Zeitschrift für die
Gesammtinteressen des Slaventhums.
Herausgegeben und redigirt von Abel Lukšic
Erster Jahrgang Wien 1865
Sechzehntes Heft: Böhmische Dichterinnen (S. 641)
Biographie:
Nemcová, Bozena, geb. Barbora Panklová, tschech. Schriftstellerin, 4. 2.
1820 Wien - 21. 1. 1862 Prag. Jugend unter der Obhut der Großmutter in
Ratiborice, wo ihre Eltern als Dienerehepaar bei der Herzogin von Sagan
arbeiteten. 1837 oo den wesentl. älteren Zollbeamten Josef Nemec; sehr
unglückliche Ehe. 1842-45 geriet N. in Prag in e. Kreis feingeistiger
Männer, die sie mit den zeitgenöss. lit. Ideen u. Strömungen bekannt
machten. In den folgenden Jahren
wechselte sie häufig ihren Wohnsitz, hielt sich 2 Jahre in Taus auf, wo
sie Märchen sammelte u. nationalaufklärerisch wirkte. Als ihr Mann nach
Ungarn versetzt wurde, kehrte N. 1850 mit den 4 Kindern
nach Prag zurück. Krankheit u. finanzielle Not, der Tod des ältesten
Sohnes u. trag. erot. Beziehungen zerstören frühzeitig ihr Leben. - An der
Grenze zwischen Romantik u. Realismus stehend, begann N. mit
sentimentalen patriot. Gedichten, denen sich kunstvolle Nacherzählungen
tschech. u. slovak. Märchenmotive anschlossen. Realist. sind ihre
ethnograph. Skizzen aus der Umgebung von Taus, der Slovakei u. Ungarn, die
von N.s scharfer Beobachtungsgabe zeu-
gen u. in den Zss. 'Kvety' u. 'Ceská Vcela' veröffentlicht wurden. Die in
ihrer Konzeption noch ganz romant. Dorfgeschichten u. Novellen, deren
Hauptgestalten jedoch bereits realist. Züge tragen, behandeln
soziale Probleme, berühren das Verhältnis zwischen Adel u. Volk, arm u.
reich, Kindern u. Eltern, wobei N. als Künderin e. echten Humanität alle
Gegensätze harmonisch zu lösen sucht. In der Zeit schwerster Not
entstand das meisterhafte autobiograph. Werk 'Babicka', in dem das ländl.
Brauchtum e. Jahres durch die zentrale Gestalt der Großmutter zu e. organ.
Ganzen verschmilzt, aus dem sich die einzelnen Typen
markant hervorheben.
WERKE: Národní báchorky a povesti, M. VII 1845-47, XIV 1854 f.; Obrázky z
okolí domazlického, St. 1845; Baruska, E. (1853);
Karla, E. (1855; d. 1910); Babicka, R. 1855 (Großmutter, d. A. Smital
1924; K. Eben 1924, G. Jarosch 1956, H. u. P. Demetz 1959, J. Mühlberger
1969); Divá Bára, E. (1856); Pohorská vesnice, R. 1856; Chudí lidé, E.
(1856); V zámku a v podzámcí, E. (1857); Slovenské pohádky a povesti, M. X
1857 f.; Dobrý clovek, E. (1858); Chyze pod horami, E. (1858); Pan ucitel,
E. 1860 (Der Herr Lehrer, d. 1962). - Dílo (W), XIV 1904-20, XIV 1928-30;
Spisy (W), XV 1950-61. -
Übs.: Der goldene Vogel, M. (Ausw.) 1965; Das goldene Spinnrad, M. (Ausw.)
1969.
aus: Autorenlexikon: Nemcová,
Bozena, S. 2. Digitale Bibliothek Band 13: Wilpert: Lexikon der
Weltliteratur,
siehe auch:
http://de.wikipedia.org/wiki/Bozena_Nemcova
