Das Liebes-Poetische Manuskript N° 52


Diese Liebe ist weißer als der Schnee
und reiner als die Sonne ...

Den Liebenden
Johanna Franziska von Chantal (1572-1641)
und Franz von Sales (1567-1622)
gewidmet

 

(c) Andreas Mäßing Pixelio.de

O mein Theotimus! nach ihrem Belieben und nach der ganzen Ausdehnung ihrer Wünsche, werden unsere Seelen in dem unermeßlichen Ocean schwimmen und in der Luft der Gottheit schweben; und ewiglich werden sie sich erfreuen, zu schauen, daß diese Luft so unendlich, dieser Ocean so unermeßlich ist, daß ihre Flügel nie und nimmer ihn ermessen können; und daß, ob auch diesen unendlichen Abgrund der Gottheit ohne alle Einschränkung und Ausnahme genießend, sie es dennoch nimmermehr vermögen, ihrem Genusse eine so unendliche Ausdehnung zu geben, daß sie alle Vollkommenheiten dieser Unendlichkeit zu genießen vermöchten.

zurück weiter
zur Übersicht

 

Text aus: Theotimus oder von der Liebe Gottes
Aus dem Französischen
des heiligen Franciscus von Sales
Übersetzt von J. P Silbert [Johann Peter Silbert 1778-1844]
Erster und zweiter Band
München 1822 Bei Jakob Giel

(c) Bild Andreas Mäßing Pixelio.de
 


 


zurück zur Startseite