Wo zum Waschen Wasser fehlt,
Wird dazu der Sand erwählt.

Diesen Notbehelf hat euch
Der Prophete zugezählt.

Wißt ihr, Gläubige, warum?
Hört! es sei euch unverhehlt:

Weil's an Wasser oft, an Sand
Niemals in der Wüste fehlt.

Aus der Wüste führ' ich euch,
Wenn ihr mich zum Führer wählt,

Zu dem Garten, wo der Fluß
Fließt, dem nie das Wasser fehlt.

Badet euch im Überfluß,
Von der Notdurft ungequält!

Durch das Flutbad sind hinfort
Wir vom Sandbad losgezählt.

Macht euch von der Formel frei!
Denn ihr seid dem Geist vermählt.

Mewlana! den hohen Geist
Staun' ich an, der dich beseelt.